Servicios de orientación e interpretación
Fenomens Logistics presta servicios de consultoría, orientación y traducción a empresas de importación y exportación. Realizamos estudios de mercado para encontrar productos adecuados para nuestros clientes en el extranjero. Los productos de calidad adecuada se ofrecen al cliente con una garantía de precio razonable. Tras el acuerdo, gestionamos todos los procesos, desde la fábrica, la toma de muestras, el control de calidad, el despacho de aduanas, el embalaje y el transporte.
En este proceso, guiamos y traducimos a nuestros clientes procedentes del extranjero con nuestros propios vehículos. Asistimos juntos a reuniones de negocios y proporcionamos servicios de traducción en las reuniones. Prestamos servicios de traducción en inglés, árabe, español, portugués y ruso, de acuerdo con la lengua materna de nuestros clientes.
¿Qué es el servicio de orientación e interpretación?
El servicio de orientación e interpretación es el servicio prestado con el fin de acoger de la mejor manera a nuestros clientes procedentes del extranjero, realizar la promoción y gestionar correctamente la planificación empresarial. Su alcance es el siguiente:
Recibimos a nuestros clientes procedentes del extranjero desde el aeropuerto con nuestro propio vehículo.
Los alojamos en el hotel que hemos reservado.
Les llevamos al lugar donde se celebrará la reunión o entrevista.
Interpretamos durante la reunión.
Hacemos todas sus reservas.
Les acompañamos durante las visitas a obras, concesionarios, fábricas o instalaciones.
Interpretamos en cenas de negocios.
Nos encargamos del traslado al aeropuerto una vez finalizado todo el programa.
¿Cuál es la importancia del Servicio de Orientación e Interpretación?
Queremos satisfacer todas las necesidades de nuestros clientes procedentes del extranjero de la mejor manera posible con nuestro servicio de orientación y traducción. Para nosotros, es muy importante comunicarnos correctamente con nuestros socios estratégicos. Por ello, trabajamos con traductores competentes en varios idiomas. El idioma es un factor muy importante para garantizar que no haya desviaciones en el proceso empresarial y que la asociación y las decisiones tomadas se concreten positivamente. Gracias a nuestros guías, que dominan la cultura y el idioma de nuestros huéspedes, todas las gestiones, como hoteles, excursiones y traslados, se llevan a cabo de la mejor manera posible, aparte de las reuniones de negocios.
Nuestros guías y traductores dominan el ámbito y el idioma de nuestro trabajo. La traducción no debe ser inexacta, ya que hasta el más mínimo error puede causar grandes problemas en las negociaciones comerciales. Dado que estamos familiarizados con el trasfondo cultural de nuestro cliente, la historia de la empresa y todos los datos, nunca hemos tenido problemas con la guía y la interpretación. Los intérpretes profesionales y certificados son la única forma de garantizar que la traducción se realice de forma aceptable. Todos nuestros empleados son especialistas con esta competencia.